【大興奮】フランス人両親が想像以上に大喜びした日本のお土産がこちら! 🇫🇷🇯🇵
HTML-код
- Опубликовано: 19 мар 2025
- チャンネル登録: bit.ly/2D20Xng
ブランド「Bonjour Bebe」: suzuri.jp/Bonj...
Instagram: / bebechan_france
Twitter: / bebechan_france
#両親 #フランス人 #お土産
この動画は僕と妻、妻両親からのお土産を僕の両親に贈った時のモニタリングです!
そのうちの1つに両親はものすごく驚いていたし、とても気に入ってくれました!♡
画編集者: Florian floorian.lefebvre@gmail.com
翻訳者: Yuiko Tanaka yuiko.tnk.hana@gmail.com
Bebechanはじめましての方々は、ぜひこちらのプレイリストから人気動画をチェックしてね!
➡ • Bebechanはじめましての方なら
🇫🇷Bebechanチャンネルへようこそ!🇯🇵
私はオレちゃんことオレリアンと申します!!東京在住のフランス人です!
恋愛、食べ物、人生、仕事などフランスと日本の文化の違いをご紹介します。
また、フランス人の友人達との東京ライフについてもお話ししていきます!
ぜひ、チャンネル登録と応援よろしくお願いします❤️
両親との動画プレイリストはこちら
→bit.ly/3D3G4X5
フランスにもう帰れない!?日本を離れられない理由【日本のすごいところ】↓
• フランスにもう帰れない!?日本を離れられない...
【食べ比べ】フランス人が日本でクロワッサンを食べたら?予想を超えてきた!Mitsuコラボ🥐 ↓
• 【食べ比べ】フランス人が日本でクロワッサンを...
【フランス人パティシエ】日本のシュークリームを食べてみた!断トツで美味しいのはどれ!?【食べ比べ】🇫🇷🍰🇯🇵↓
• 【フランス人パティシエ】日本のシュークリーム...
【意外な答え】外国人は日本に受け入れられてると感じてる?【外国人差別】
• 【意外な答え】外国人は日本に受け入れられてる...
【驚きの連続】フランス人が日本のチーズを食べたらどんな反応をする?↓
• 【驚きの連続】フランス人が日本のチーズを食べ...
【日本の理想と現実】来日して驚いたこと! 【フランス人兄妹】
• 【日本の理想と現実】来日して驚いたこと! 【...
Check out these playlists for more content!
プレイリストから好きなトピックをチェック!
⚫日本のフランス人: bit.ly/3uk6flQ
⚫ 食レポ: bit.ly/3fiLEHE
⚫ 日本体験レポ: bit.ly/3bpOuK1
⚫ フランス人トーク: bit.ly/33GVZYD
⚫ Shorts: bit.ly/3w71egy
みなさん何かおすすめの日本土産はありますか?
僕はもう6年も日本からの帰省をしてるのでさすがに手札がなくなってきたよ、、(笑)
甚平とかどうです?アロハシャツ感覚で着られますよ。
扇子はどうですか?(夏終わっちゃったけど😅)
コンパクトにたためるから持ち運びにも便利だし。私は夏にいつも持ち歩いてます😊
下駄とかどうでしょうか。石畳でいい音が鳴ると思いますよ
お正月向けに干支の置物はいかがでしょうか?
十二支のお話という絵本を朗読してあげるのも素敵かもしれません(*´∀`)
座布団や暖簾(のれん)はいかがですか🎁
和紙や折り紙とかで
鶴を折ってあげたら喜ばれるかも
日本の文化を尊重してラッピングをきれいに剥がしてくれるママさん素敵すぎる🥹♥️
それってアメリカとかだけなのかと思ってた
フランスでは中身を早く見たいと言う気持ちを表現するために、包みはやや乱暴に開けますからね(笑)母は日本流が好きで、いつも尊重しています😌❤️
パパさん、いつもママさん第一なのにハグする時だけ、ママさんを強制的に座らせててウケた😂
後、柿の種好きなのも可愛い♡
人を笑わせることが大好きみたいで、いつもああやって冗談ばかりしています(笑)柿の種もぐもぐしてるのは素ですが😂
パパさん好きすぎる笑
柿の種で遊ぶのやめなさいって注意されてるの、完全に日本でもよくある小学生とお母さんのやりとり笑
パパさんもママさんも本当に素敵❤
柿の種に何回もトライするパパさん、可愛かった😂
ありがとうございます!父はもう柿の種の虜です(笑)
うちわは「水うちわ」と書いてあるので、水に浸して使えるうちわですよ。水が気化するので、通常のうちわより涼しいです。
水に浸して使えるんですか!?これは僕の勉強不足でした...早速両親に伝えます!来年以降の夏にも大活躍しそうです!ありがとうございます!
日本人の私も知らなかったです!
勉強になりました😊
水うちわは和紙に特殊な加工を施して水に強くしてるんですよね。デザインも凝ったものが多く、選んだ方はセンスが良いですね。
水うちわは私も欲しいと思ってます。素敵なプレゼントですね
お母さんのファンです!
美しく歳を重ねていらっしゃるしいつも言葉が綺麗で優しさに溢れていて本当に素敵✨憧れます😍
パパもママも性格が明るくてチャーミングでステキ👍
芸術大国のフランスの方達にラッピングが美しいと褒められるのは日本人としてめっちゃ嬉しい😆
見ててほんまほのぼのするし、日本を愛してくれてるのは有り難い次第ですね。そして、あなたの家族思い、親思いが伝わりますね。それに両親が奥さん、お嫁さんに対しての感謝を言葉に表せて言う事はほんまステキだなと思いますね。これからも日本を愛し紹介して下さい。
コメントありがとうございます!
僕も、両親と妻や妻のご家族が仲の良い関係を築いてくれて凄く嬉しいです。
日本を通じて、新たな文化を理解するとともに人間関係まで広がっていき、幸せを感じます🥹
やっぱりパパさん最高😊
子供心があって茶目っ気のあるパパさん、
洗練されたものやマナーを大切にするママさん、
このお二人の雰囲気もいい感じです🌟
オレちゃんが日本を愛してくれて、それをちゃんとご両親に伝えてくれているから、ご両親も日本を愛してくれているんだな、と思います。
こんなに喜んで貰えるなんて、嬉しいね。
僕も、僕の日本愛が両親に伝わって凄く嬉しいです!僕の感じた些細なことひとつひとつを、しっかり理解しようと耳を傾けてくれる両親に感謝します!
@@bebechan_france
きっと、そういう視野の広いご両親に育てられたからこそ、オレちゃんも日本に対していろんな目線から考えられるんだろうなー。
素晴らしいご両親!
本当に素敵なご両親ですね。温かい家族の空気が伝わってきて、ほっこりさせて頂きました。
前にフランス人の友人に、名前を漢字にして印鑑を作ってあげました。
それと一緒に、書道の専門店などで売ってる朱肉もセットにしました。
とても喜んでくれましたよ。外国は手書きのサインだから、公的には使えないけど、お手紙とかにさりげなく使うとオシャレかと思います。
それと、絹の風呂敷も喜んでくれました。スカーフとかテーブルに飾っても良さそうです。
私は、日本でラッピングコーディネーターをしています。
日本の祝儀不祝儀のあるラッピングのマナーはとても美しく無駄のない包みだと思います。
物でもお金でも、日本人は包んでお渡しをします。
ほんの心遣いの物ですが、お母様にも喜んでいただけてとても嬉しく思います。
コメントありがとうございます!
ラッピングコーディネーター、とても素敵なお仕事ですね☺️
確かに、お金も包む文化がありましたね!「ほんの心遣いの物」という表現でさえ、相手への細かな敬意を感じます😌❤️
Pèreがずーっとモグモグ食べてるのがキュートすぎる😍風鈴はお家の中でも風が良く通る所や扇風機があるところに吊るしておくといいですよね。いつ見てもステキなご両親です。
あの柿の種は、数年に渡り父のお気に入りなんです😂風鈴の音色も、とても新鮮なもので気に入ってもらえました❤️
ご両親のファンだからでてくると嬉しい
ありがとうございます!!
日本の昔の人は凄いなあと大人になると色々と思いますね。風鈴の優しい音色で涼しさを感じると言う発想自体が地球上のすべての国を探しても、そんな詩的でロマンチックなことを考える人がいる国なんか多分ないと思うんですが、そういう文化が未だに廃れずに残っているのも嬉しい限りですね。
これを次の世代に継承して絶やさないようにしないといけないですね。
風鈴をお母さんに気に入ってもらえて良かったです。
ほんとに、この動画で改めて風鈴一個で日本文化て、......、------バルコニーでは??、..縁側があるからこそ。その効果を発揮し楽しめるてなことを気付きました‼️ママもパパも日本のものを尊重してくれて、『ありがとー😉👍️🎶』『Merci beaucoupp(^-^)q』
お母さんの包みも大切に開けてる姿に感動します❤本当に日本の包装は芸術的だと思います😊
本当にお母さんが優しくて愛情深い方ですね❤
ありがとうございます😭母もこのコメントを見て喜ぶはずです❤️
スパチャしょうと思ったら終わっちゃいましたので、こちらにします。楽しい動画をありがとうございました😆
わああーありがとうございます!本当に!😭♥️🙏
@@bebechan_france
これからも応援してます(p^-^)p
ひとりずつありがとうのハグするのとっても素敵です🥰🥰
感謝を言葉やジェスチャーで伝えるのはとても大切なことですよね😌
お店で働いてますが、ラッピングのやり方は先輩から教わってお客様がいない時に練習します😊
私はアパレルの学校を出てるので3分以内に包装するテストもありました😊なので包装を喜んでもらえるのはとても嬉しいです🥰
ご家族との動画が見て感じることは、
オレちゃんが一生懸命に日本の良さを
伝えようとしてくれていて、ご両親がそれを理解しようとしてくれている。本当に良い関係性が築けているんだなぁと羨ましく思います。
さて、お土産ですが少し実用的な刃物類(和包丁等)はどうでしょうか。美食の国柄なので料理に関連するものも良いのかなぁと。
ありがとうございます✨
日本の素敵なところを些細なことでも多く伝えたいという想いがあるので、両親に伝わって凄く嬉しいです。
確かに、包丁を贈るのも素敵なアイデアですね!両親は料理が大好きなので、凄く喜ぶと思います!!
オレちゃんのご両親はとても素敵でキュートですよね✨常に相手を尊重してて素晴らしい方たちですね💕
ありがとうございます❤️❤️
いつも日本人以上に日本に敬意を持って下さっていて何だか感動します(日本語おかしかったらごめんなさい💦)
私もこんな素敵な方々のいるフランスの事をもっともっと知りたいな!と改めて感じました(勉強します😳❤️)
うちわの次は扇子ですかね。値ははりますが、良い扇子は、見た目もすごく綺麗ですよ。
パパさんが素敵でチャーミングなのはデフォ。
いつでもチャーミングです😂
風鈴は窓際に吊るすと短冊(紙の部分)が外からの風で揺れて良い具合に音が鳴るはず👍
風鈴も地域ごとに特色があってガラスだったり鉄で出来てたり形も色々あるのでコレクションするのも楽しいですよ🎐
人間として人生に余裕があるお二人がとても素敵です。でも何故か笑える。パパさん。
日本のものが本当に上手にインテリアに取り入れられていて、
元から家にあったかのような馴染み具合ですね🤔
洗練された雰囲気のおうちで、いつも感心しています👏
ラッピングまで気付いてくれるママン大好き♡オレちゃんの繊細な感性はきっとママン似だね(^^)ジョークが得意なのはパパン似!ご両親の多彩なコメントが楽しみでもっと色々みたい!
お父さんもお母さんも本当にかわいい素敵な方たちですね。
オレリアンさんに対しての、お父さんとお母さんの愛の深さ、そしてオレリアンさんからのご両親への愛情の深さ。本当に素敵ですね。
素敵なご両親ですね✨
お母様は日本の文化に理解があって嬉しいです😊ラッピングの紙や箱も取って置いて頂けるなんて家の母みたい笑笑
色々落ち着いたら是非日本にいらして頂きたい‼️
両親は、近いうちに来日をしたいと言っていました!もし来たら、いろいろなものを見せてあげたいし、体験させてあげたいです😭🙏🏻❤️
日本も地方の特色が強いので、場所+季節でお土産を探すのもいいかもしれないですね。春の吊るし雛とか可愛くておすすめです。
後はキッチン用の便利グッズなんかもいいかも☺️
パパは安定して可愛かった🤣
日本のことを沢山伝えてくれて嬉しいです♡ ママとてもスイート!パパはお茶目で面白いですね!柿の種でトライせずにはいられないところ可愛いすぎます😄素敵な家族の動画をありがとう😊
江戸風鈴も良いけど南部鉄器の風鈴も音が良いんだよなぁ。
母の実家が岩手で南部鉄器の鉄瓶や風鈴はいつも家にあったからなじみ深いよ。
べべちゃんの
おとうちゃん❤
おかぁちゃん❤
がいつまでもお元気でいられますように。
お父ちゃんもお母さんも優しく人間味があり大好きです。
本来はみな家族の集合体だからみんな仲良く素敵な世の中にすれば良い。🇯🇵
風鈴の紙は“舌(ぜつ)”と言います。
その舌が風を受ける事で音がなるんですね~。
あと、風鈴は音で涼むだけではなくて魔除けの効果もあると言われていますよ☺️
その紙にまで呼び名があるんですね!素晴らしい。風鈴は僕が惚れ込んだ日本の文化なので、両親に紹介できて嬉しいです☺️
紙の名称は短冊(たんざく)ですよー!
舌は風鈴を鳴らす玉とか棒の小片の部分です!
@@Emma_Kei ご指摘ありがとうございます🙇♀️ 調べたつもりが詰めが甘かったようで😣💦 危うく嘘情報を流す所でした。
日本の伝統的な物に興味をもって喜んで頂けるのは、日本人として、とっても嬉しい気持ちになりました❤
風鈴の紙、風を受けるのに大事ですね
タグにも見える🤣
おうちの窓際とか、風の通るところに飾ってくれたかな〜
私はもう両親が他界しているので、親想いのオレちゃんを見てると、親孝行した気持ちになれます
ありがとうございます
今日はじめてこのチャンネルにたどり着き、夕方からずっと見てます。この黄色のグラスかわいいですね。欲しい~
ご両親の動画をいつ見ても何故かホッとします。
素敵な人達ですね。
風鈴は魔除けとしても使われてますので
今のご時世、悪い邪気を祓う意味でも
年に一度ママさんとパパさんにプレゼントも良いと思いますよ。
誰かが同じコメントしてたらごめんなさい。
皆様が健康でありますように
プレゼントを開けるとき、見ているこっちもワクワクする♪ 父と息子のハイタッチがいいね
オレちゃんこんにちは!
マモン慎重にプレゼントを開封する様子が奥ゆかしくて、好きになりました。
パパのユーモアも大好きです☺
すてきなご両親ですね。
ありがとうございます❤️僕の自慢の両親です☺️
お母さんの人の良さが滲み出てて、ホッコリですね。
両親と日本を満喫する動画見たいなぁー😊
素敵な家族で見ていて楽しい
両親シリーズもっとやって欲しい✨
今後も楽しみにしてしてください✨
今回もおちゃめなお父さんに高評価を送りに来た!
ありがとうございますー!❤️
素敵なご家族❤幸せね❤
風鈴は爽風が吹くのを音や揺らぎで感じる、言わば目に見えない風を視覚化聴覚化をして、それをよって涼を感じるものなので、家の中の例えば窓辺などの風が入ってくる場所に吊るすのが一般的な使い方ですよ。
パパさんママさん素敵❤可愛いー❤😄日本の物を喜んでくれてるの見て、私もとっても嬉しくなりましたー😄ありがとうございます✨
素晴らしい家族をお持ちですね。国際結婚しても相手方の家族が全くこちらの文化に興味ないこともあります。オープンな教養あるご家族と繋がれた日本の奥さんはラッキーだと思います。
お父さんが1番お茶目ですね🥲
おすすめのお土産ですか、、
雨が多いと思うので、傘🌂とか
日本の風景写真集とかどうでしょう😊
母はポストカードなども好きみたいなので、風景写真集はとても喜びそうです!貴重なアドバイスありがとうございます!
江戸切子で日本酒・・似合いそう!
素敵なことがご両親ですね❤
私は風鈴を、窓辺の内側に吊るしています。🎐
窓を開けて換気をしてる間に風が通ると、お家の中に置いたままでも音を楽しむことが出来るし、窓を見る度に目にも入って嬉しくなります☺️
いつまでも見ていたいこの夫婦w
柿の種にはしゃいで、パパさん、オチャメ可愛い‼️ママさん、いつも美しい方です。きちんとラッピングを丁寧に開けるママさんが、日本人的ですね。😁
パパママシリーズだいすきです🥰💕
素敵な家族愛ですね❣️
そう、昔はクーラーなんてないけど着物きてたから暑くて
冷蔵庫もない時代
水の流れる音とか滴る音を聞いて
涼を感じてたんです。日本。
茶道でも夏のお茶席には少しその作法が残ってます。
家族の会話に和みました〜
風鈴は垂れ下がっている紙に風が当たることで鳴るから取らないでね、ママ😉家の中につるすなら風が通り抜ける場所にしてください。きっと良い音が鳴ります😌
素敵なご両親ですね~♪
テーブルクロスに手ぬぐいいいですね!我が家もやってみます!素敵~
風鈴が鳴ったらいいなと思ってクーラーの風の通りに置いてみたけどなりませんでした。
風はないと思っても外につるすとあら不思議ちりんちりんなるんですよ・・・やっぱり外の風は偉大ですね
パパさんが柿の種と格闘中、足を天井に向かってびょーんとした時、あっ、テーブルのグラスたおさないかしら!?とハッとしたのは完全に母親目線(笑)
可愛いもので 長崎のびいどろ はいかがでしょうか?
宮島の杓文字 も可愛いです。
日本の香りを閉じ込めた練り香水も可愛いです。
もう贈られていたらごめんなさい。
風鈴は、垂れた紙が風を捕まえてチリンチリンチリン……と有機的に音を鳴らします。ひらひら翻る様子は視覚的にも涼しげですよね。今は冬、涼むためのベルとしては一時休業で、季節が巡るまで、飾り物として楽しまれているのかなあ。ニースのすてきなお家に掛けられている風鈴の姿を想像しています。
風鈴の紙は、風を受け止めて芯を鈴に打ち付ける為にあります。
紙がないと風鈴は音が鳴りません。そして、その紙が風を受け止める為にも、風が通る場所に吊るさないと意味がありません。バルコニーや窓際に吊るすと良いですよ。
音の鳴らない場所に吊るしてしまった場合、数年後、たまたま風鈴の紙に風が当たって音を聞いた時、「こんな綺麗な音が出る事に今まで気づかなかったなんて!」とショックを受けると思います。私がまさにそうでしたから。(´・ω・`)
コメントありがとうございます。この文をそのまま両親に送ります!笑
風鈴についている紙がこんなに重要だったなんて...!!!🙏🏻
パパかわいい♡
ママも丁寧にラッピング外しててびっくり🥺✨
素敵な家族☺️
お土産は日本のインスタント食品とか?(中華丼、リゾット、ラーメンなど)
それか、調味料とか?
あとはお風呂ってあるのかな?
もしあったら入浴剤もとろみのある市販のものから、LUSHのものも香りとかデザインおもしろいし、市販のBARTHってやつは、3つくらい入れると炭酸風呂作れるものもあるからからだあたたまりそう!
ハローオレちゃん!ダブリンより誕生日おめでとう㊗ オレちゃんのパパとママにいつも癒やされてます❤️わたしも日本のお土産を用意するのが大好きです! 日本の消せるボールペンは海外では珍しく便利なので、お土産にもオススメです!☺️
風鈴は外ではなく、窓の内側に吊るすといいですよ。外から風が入るとチリ〜ンと可愛い音色が鳴って涼しげです🎐 次回のお土産は日本らしく、一生使えて、年月で色味が増す木製や竹のお盆(トレー)なんかもお勧めです💕
おちゃめなパパに、かわいいママ🤭♡
🎐に付いている紙?は外に出したときに風を受けるためにチリンチリン🎵と鳴るための物ですね👍️
パパお茶目❣️
子供の頃、センスの良い包装紙や箱をビリビリ破いて開けたりすると母によく叱られました。押入れにはいつも母のコレクションがありました。あとはご両親が訪日してご自身で選んで貰う(プレゼントする)のが良いですね。お母様は日本の伝統工芸体験(藍染めや七宝焼きなど)が好きかもね。
パパさんとママさんがかわいすぎて、ついコメントをしてしまいました😂💓
ご両親見るの本当に楽しいです😃。パパ、ホントに明るくて羨ましい。ウチは冗談の一つも言わない家庭だったので。
風鈴の紙は風を受けて鈴を鳴らせる為に付いてるので取らないで下さいね。ぜひとも外に吊るして音を聴いて欲しいのですが…😅。
うちわも風鈴も日本の夏の代表ですね。日本の夏の3大必需品の2つ制覇ですね。あとは蚊取り線香を揃えれば完璧!
パパさん可愛すぎる👍
そして、柿の種が口に入らなくて後ろに倒れた時にチャック開いてなかった!?笑
お父さん元気すぎるw
Papa il est incroyable !!😂
パッパかわいいな
風鈴は下がってる紙が風を受けて鳴るんだよね🎐って思ったらパパの柿の種投げで笑いました😂
お父さんかわいすぎる(笑)
風鈴、良いですね!
ただ風鈴は外に飾るものでなはなくて、風通しの良い窓際に吊しておくものです。やっぱり、せっかくだから窓際で音に吹かれてほしい。音が煩いとかであれば別ですけど。
夏に関係なくても良ければ、お土産文化の日本にはたくさんありますよ!
これからの季節や、通年使えるものなど、両親にはたくさん贈り物をしたいので、皆様のアドバイスがとても力になります❤️
柿の種ではしゃぐパパがかわいいw
御両親を日本にご案内してあげたいですね🥰🐥
本当にステキなご両親ですね🍀
風鈴は、玄関ドアにぶつからない内側に吊るしてはいかがでしょう?
いつか風にふかれて鳴るかも🎵
オレちゃんの気持ち、日本の国民ならず世界中の方々に伝わっています🙇オレちゃん(●´ω`●)日本を愛してくれてありがとうございます🙇🙇🙇
ラッピングを丁寧にあける仕草、美しいです✨
お土産に鋳物の急須はいかがでしょうか🫖
ティータイムにお使いいただけるのでは!
山形の銅町というところで作られています。
コースターは、オレちゃんやパパが使ってる持ち手のあるワイングラスの下に敷くより、ママが最後に使っていたグラスの下に敷いた方が、(氷が入っていれば特に)結露してグラス跡がテーブルにつきやすいのでオススメです
ステキなパパさんとママさん。
ちなみに風鈴は外じゃなくても、窓の近くだったり風の当たるところに置いておくのがいいですよ!
いいお土産だね。
パパさん可愛い笑
ホントいつも素敵なご家族でニコニコしながら観ちゃいます🥰風鈴は昔【魔除け】として風鐸(ふうたく)という名で寺院で吊るされていました。それがガラス製になり一般家庭でも普及した、と記憶しています。玄関の近くに吊るしておけば出入りの度に鳴るから魔除けにもなって音色を楽しめるかもしれませんっチリンチリン😆✨
風鈴は是非バルコニーに飾ってフランスの風の音を楽しんで欲しいな😊汚れてもいいのよ。下の紙は替えられると思う👍